• Menu principal

• Politique étrangère
• Commerce international
• Assistance aux voyageurs
• Pays et régions
• La culture, l'éducation et la jeunesse
• Ministres et Secrétaires parlementaires
  • Affaires étrangères
  • Commerce international

Déclaration sur la frontière intelligente Canada - É.-U.

• Déclaration sur la frontière Canada - É.-U.
  
  
• Communiqué de presse
  -Le Canada et les États-Unis signent la déclaration pour la création d'une frontière intelligente
  
  
• Plan d'action
  
  
• Les mesures du Canada contre le terrorisme depuis le 11 septembre - Fiche d'information